Muurtekst 'Compagnon de route'

  • Cortenstaal

De Nederlandse vertaling van deze tekst is ‘Metgezel’ of ‘Medereiziger’ maar ‘Compagnon de route’ wordt in het Nederlands vaak onvertaald gebruikt. Het staat symbool voor iemand die als het ware ‘naast je loopt’. Iemand die er voor je is. Dat kan een geliefde of een vriend zijn maar ook een coach, een therapeut, een collega, een leermeester,…

Het ontwerp is door Maud Bekaert met de hand gemaakt en daarna gelaserd uit cortenstaal. Cortenstaal is een metaallegering waar onder andere koper in zit. Het specifieke aan cortenstaal is dat de roest die wordt gevormd, een coating legt rond het metaal waardoor het niet kan ‘doorroesten’. 

Afmetingen:
500 x 135mm

Om de muurtekst binnen op te hangen:  Positioneer de tekst en kijk met een waterpas of die recht hangt. Maak de muurtekst vast met nagels. Dit kan in om het even welke gesloten lettervorm. Gebruik staal- of messingnagels. Die passen het best bij de kleur van cortenstaal.

Om de muurtekst buiten op te hangen: Positioneer de tekst en kijk met een waterpas of die recht hangt. Duid aan waar je de bevestigingspunten wil en boor daar gaatjes in de muur. Bevestig pluggen. Draai in de pluggen roestvrijstalen vijzen of schroefduimen. Draai de vijzen of schroefduimen niet helemaal tot tegen de muur zodat er ruimte is om de tekst wat ‘naar voor’ te brengen. Enkele millimeters zijn voldoende. Zo vermijd je contact van het cortenstaal met de muur en voorkom je roestvlekken op de muur. Indien de ondergrond dat toelaat kan je buiten ook met roestvrijstalen nagels werken. Klop die niet helemaal in de muur zodat er een kleine afstand blijft tussen de muurtekst en de muur.