
Muurtekst 'Compagnon de route'
- Cortenstaal
De Nederlandse vertaling van deze tekst is ‘Metgezel’ of ‘Medereiziger’ maar ‘Compagnon de route’ wordt in het Nederlands vaak onvertaald gebruikt. Het staat symbool voor iemand die als het ware ‘naast je loopt’. Iemand die er voor je is. Dat kan een geliefde of een vriend zijn maar ook een coach, een therapeut, een collega, een leermeester,…
Het ontwerp is door Maud Bekaert met de hand gemaakt en daarna gelaserd uit cortenstaal. Cortenstaal is een metaallegering waar onder andere koper in zit. Het specifieke aan cortenstaal is dat de roest die wordt gevormd, een coating legt rond het metaal waardoor het niet kan ‘doorroesten’.